Legal Notice
Website Operator
The website atelierbox.ae is operated by:
ATELIER BOX
A Société par actions simplifiée (SAS) incorporated under the laws of France, with a share capital of €55,663
Registered office: 4 rue du Caire, 75002 Paris, France
Registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS Paris) under number 920 939 386
SIRET: 92093938600032
Intra-community VAT number: FR53920939386
Email: contact@atelierbox.ae
Postal address: 4 rue du Caire, 75002 Paris, France
Legal Representative and Publication Director
Paul Polyakov, in his capacity as legal representative (Président) of ATELIER BOX SAS.
Email: contact@atelierbox.ae
Website Host
The website is hosted by:
Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2nd Floor
1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32, Ireland
Website: www.shopify.com
No UAE Establishment
ATELIER BOX is a French company with no legal establishment, subsidiary, branch, office, warehouse, or physical presence in the United Arab Emirates (including onshore UAE, DIFC, ADGM, or any other free zone). All orders placed through the website atelierbox.ae are processed from France. ATELIER BOX does not hold a UAE trade license and does not conduct commercial activities requiring local licensing within the UAE territory.
Pricing and Delivery Terms
All prices displayed on the website atelierbox.ae are in United Arab Emirates Dirhams (AED). The scope of what is included in the displayed price and the applicable delivery terms are specified in each Quotation. For further details, please refer to our Terms and Conditions of Sale.
Target Audience
The website atelierbox.ae is intended exclusively for businesses, corporate entities, sole establishments, and professionals acting in the course of a trade, business, or profession. Contracts with individual consumers within the meaning of Federal Decree-Law No. 14 of 2023 on Consumer Protection are not accepted. By placing an order, the customer confirms that they are acting in a business capacity on behalf of a legitimate corporate or professional entity.
Intellectual Property
All content on the website atelierbox.ae (including but not limited to texts, photographs, illustrations, logos, trademarks, layout, structure, and databases) is protected by copyright, trademark law, and other intellectual property rights under French, European, and international laws, including Federal Law No. 38 of 2021 on Copyright and Neighbouring Rights (UAE), Federal Law No. 36 of 2021 on Trademarks (UAE), and the Berne Convention. Any reproduction, representation, distribution, modification, adaptation, or public communication of such content, in whole or in part, without the prior written consent of ATELIER BOX is strictly prohibited and may be subject to civil and criminal prosecution.
Content Liability
The content of this website has been prepared with reasonable care. However, ATELIER BOX does not warrant or guarantee the accuracy, completeness, timeliness, or reliability of any content on the website. All content is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied.
Liability for External Links
The website may contain links to third-party websites over which ATELIER BOX has no control. ATELIER BOX assumes no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party websites. Users acknowledge and agree that ATELIER BOX shall not be liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods, or services available on or through any such websites.
Personal Data and Cookies
The processing of personal data and the use of cookies on the website atelierbox.ae are described in detail in our Privacy Policy, which is designed to comply with Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection (UAE PDPL) and the European General Data Protection Regulation (GDPR).
Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice and all legal relationships between ATELIER BOX and users of the website atelierbox.ae are governed exclusively by the laws of France, to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) and to the exclusion of conflict-of-laws rules. The Commercial Court of Paris, France, shall have exclusive jurisdiction, to the fullest extent permitted by applicable law.
Compliance with UAE Laws
ATELIER BOX operates in a manner consistent with applicable UAE laws when serving UAE-based customers, including but not limited to: Federal Decree-Law No. 50 of 2022 on Commercial Transactions; Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection; Federal Decree-Law No. 20 of 2018 on Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism; and applicable economic sanctions regulations. ATELIER BOX will not enter into any transaction that would violate UAE sanctions, anti-corruption laws, or other mandatory provisions of UAE public order.
Notice to Third Parties
In order to avoid unnecessary legal disputes and costs, we request that in the event of an alleged infringement of rights, you first contact us by email at contact@atelierbox.ae before instructing legal counsel or initiating legal action. Engaging legal counsel without prior contact does not correspond to our reasonable interests and may be contested as a breach of the duty to mitigate damages.
